The majority of my work is confidential. I therefore do not mention names here. This list is not exhaustive.
Corporate
Tender packages, contracts, agreements, terms & conditions
Memoranda & Articles of Incorporation/Association, NDAs, shareholders’ agreements
Outplacement processes, contracts of employment, whistleblower policies
Banking & financial: monitoring & due diligence procedures, auditors' reports
Technical guides to investment products, fund prospectuses, bond offerings
Law firms
Multimillion/billion $/€ cases involving:
Forum shopping
Banking litigation
Toxic assets
Hedge funds
Intellectual property infringement
Cross-border tax disputes
Corporate veil
Asset seizures
Luxury property transactions
Legal opinions
Legislation updates for clients
European Commission, governments, international organizations
National legislation (France, Belgium, Monaco, Luxembourg, Switzerland)
European legislation (over 2,500 pages)
Tender packages: infrastructure, power plants, utility supplies
Financial policy documents for G20 meetings in London and Pittsburgh
Reports submitted to the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD)
Financial Intelligence Unit reports
United Nations Development Programme field reports, financials
NGO reports
European project deliverables, steering documents, applications, preliminary, interim and final reports
Guidelines, policy documents
Correspondence between heads of state and governments
Presidential press releases
Notarial
Property & loan agreements, deeds, leases, settlements, trust documents
Pre-nuptial agreements, wills, powers of attorney, divorce pleadings
Process servers, bailiffs, courts
Cross-border service of writs, summonses, statements, expert witness reports
Court proceedings, pleadings (submissions), judgments, orders, appeals
Sworn translator and interpreter 1995 to French & Italian courts, expert judiciaire to French courts 1998-2008
Translated publications
Case law reports on human trafficking (220 pp, 186 pp)
Capacity-building & local development (174 pp)
Thesis on investment financing, financial markets development and corporate governance
Co-translation of the book Revolution by French President Emmanuel Macron
Transcripts
European hearings on war crimes
Corporate videos